1009 El SOFTWARE estß protegido por leyes de derechos de autor y por tratados internacionales en materia de derechos de autor, asφ como por otras leyes y tratados
1010 sobre propiedad intelectual. El SOFTWARE se concede bajo licencia y no se vende.\n\n
1011 1. CONCESI╙N DE LICENCIA. El presente CLUF le otorga los siguientes derechos:\n
1012 * Software. Podrß instalar y usar una copia del SOFTWARE en un solo equipo o PC para ser usado junto con el correspondiente Dispositivo de Entrada SideWinder Microsoft.\n
1013 * Almacenamiento/uso en la red. Podrß tambiΘn almacenar o instalar una copia del SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento, tal como un servidor de red,
1014 que solamente se utilice para instalar o ejecutar el SOFTWARE en sus demßs PCs en una red interna; sin embargo, deberß adquirir y asignar una licencia para cada
1015 PC en que se instale o se ejecute el SOFTWARE desde un dispositivo de almacenamiento y cada PC deberß utilizar el Dispositivo de Entrada SideWinder
1016 correspondiente en forma conjunta con el SOFTWARE. Una licencia para el SOFTWARE no podrß compartirse o usarse simultßneamente en diferentes PCs.\n\n
1017 2. RESTRICCIONES. \n
1018 * Deberß mantener todas las notificaciones de derechos de autor en todas las copias del SOFTWARE.\n
1019 * No podrß utilizar tΘcnicas de ingenierφa inversa, descompilar o desensamblar el SOFTWARE, excepto y ·nicamente que dicha actividad estΘ expresamente permitida por la ley aplicable, no obstante esta prohibici≤n.\n
1020 * No podrß alquilar, arrendar o prestar el SOFTWARE. \n
1021 * Podrß transferir de manera permanente la totalidad de sus derechos previstos en este CLUF, con la condici≤n de que no retenga copia alguna, que transfiera todo
1022 el SOFTWARE (incluyendo todas sus partes componentes, los medios y materiales impresos, toda actualizaci≤n, el presente CLUF y, en su caso, el
1023 Certificado de Autenticidad) junto con el correspondiente Dispositivo de Entrada SideWinder siempre y cuando el receptor estΘ de acuerdo con los tΘrminos de
1024 este CLUF. Si la porci≤n de SOFTWARE es una actualizaci≤n, toda transferencia deberß incluir todas las versiones anteriores del SOFTWARE.\n\n
1025 3. TERMINACI╙N. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Microsoft puede terminar este CLUF si usted no cumple con los tΘrminos y condiciones del mismo. En
1026 dicho caso, usted deberß destruir todas las copias del SOFTWARE y todas sus partes componentes.\n\n
1027 4. DERECHOS DE AUTOR. Todos los tφtulos y derechos de autor con respecto al SOFTWARE (incluyendo pero no limitßndose a imßgenes, fotografφas, figuras animadas, vφdeo, audio, m·sica, texto y "applets" o subprogramas incorporados
1028 dentro del SOFTWARE), los materiales impresos que lo acompa±an y cualquier copia del SOFTWARE son propiedad de Microsoft o de sus proveedores. \n\n
1029 5. AUSENCIA DE GARANT═AS. Todo uso que haga del SOFTWARE serß bajo
1030 su propio riesgo. El SOFTWARE se proporciona s≤lo para ser usado con el correspondiente Dispositivo de Entrada SideWinder Microsoft. En la medida
1031 permitida por la ley aplicable, tanto Microsoft como sus proveedores desconocen todas las garantφas y condiciones, ya sean expresas o implφcitas,
1032 incluyendo, sin limitaci≤n alguna, garantφas implφcitas de comerciabilidad, adecuaci≤n para un prop≤sito en particular y no infracci≤n.\n\n
1033 6. AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD POR DA╤OS CONSECUENCIALES. En la medida permitida por la legislaci≤n aplicable, en ning·n caso Microsoft o sus proveedores serßn responsables por cualquier da±o, especial, incidental,
1034 indirecto o consecuencial (incluyendo, sin limitaci≤n, da±os por pΘrdidas en las ganancias, interrupci≤n de los negocios, pΘrdida de informaci≤n comercial o cualquier otra pΘrdida pecuniaria) que se derive del uso o imposibilidad de uso
1035 del SOFTWARE, aun cuando Microsoft hubiera sido advertido de la posibilidad de dichos da±os. Debido a que algunos estados y jurisdicciones no permiten la
1036 exclusi≤n o limitaci≤n de responsabilidad por da±os incidentales o consecuenciales, la anterior limitaci≤n podrß no aplicarle. \n\n
1037 7. OTROS\n
1038 Si adquiri≤ este producto en los Estados Unidos de AmΘrica, este CLUF estarß regido por las leyes del Estado de Washington, USA. Si este producto fue adquirido fuera de
1039 los Estados Unidos de AmΘrica, se podrß aplicar la legislaci≤n local. \nSi tiene alguna duda con respecto a este CLUF o si desea comunicarse por cualquier
1040 motivo con Microsoft, dirφjase a la subsidiaria de Microsoft de su paφs o escriba a: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399, USA.\n\n
